botado.
I.1.m. RD, Ec. Terreno baldío, barbecho, matorral.
II.1.adv. RD, PR. En exceso, a granel.
botado, -a.
I.1.adj. Mx, Ho, ES, Ni, Cu, Co, Ve, Ch. Referido al precio de algo, barato.
II.1.adj. Mx, Gu, Ho, Ni. Referido a persona, varada en un lugar por habérsele averiado el vehículo.
III.1.adj. Co, Ch. Referido a un examen o prueba, fácil. pop + cult → espon.
2.Ho, Co. Referido a una tarea o actividad, muy fácil de realizar. pop + cult → espon.mamey; pilado.
3.Ve. Referido a una tarea o actividad, bien hecha, extraordinaria. pop + cult → espon.
IV.1.adj. Ho, CR, Co. Referido a persona, dadivosa, que le gusta convidar.
2.Cu. Referido a algo, abundante. pop + cult → espon.
3.adj/sust. Ho. Referido a persona, que gasta mucho y sin control.
V.1.Ec, Bo; Ve, pop. Referido a un hijo, que ha sido abandonado por sus padres o ha sido encomendado una institución benéfica.
VI.1.adj. Ve. Referido a un bien material o intelectual, desperdiciado o malgastado.
2.Gu, Ho, Ni. Referido a cosa, mal hecha o de mala calidad.
3. adj. Ho, ES, Ni. Referido a persona, desprestigiada. pop + cult → espon.
4.Ho. Referido a persona, que no tiene dinero.
VII.1.Ve. Referido a persona, animal, objeto o lugar, que está muy lejos. pop + cult → espon.
VIII.1.adj/sust. Pe. juv. Referido a persona, orgullosa, vanidosa, engreída. pop.
IX.1.adj. Gu, Ch. Referido a persona, acostada en la cama por enfermedad.
X.1.adj. Ho, Ni. Referido a una palabra, vulgar.
XI.1.adj. Cu. Referido al ombligo, que sobresale hacia fuera. pop + cult → espon.
dejar; quedarse ~; ser ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios