boleto.
I.1.m. Ho, ES, Ve, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Billete para viajar en un transporte.
2.ES, Ni, Pe, Bo, Ch; Ec, p.u. Entrada para cine, teatro u otros espectáculos.
II.1.m. Mx, Ar. En el proceso eliminatorio de una competición deportiva, clasificación y plaza para la siguiente fase o para la gran final.
III.1.m. Mx. Asunto, problema o situación.
IV.1.m. Ar; Py. obsol. Mentira. pop + cult → espon.
2.Ar, Ur. Relato exagerado o falso de un hecho. pop + cult → espon.
V.1.m. Ho, Ni, Cu. base por bolas.
2.Ho. Derecho a participar un equipo o persona en un campeonato.
VI.1.m. Ur. Cosa fácil de hacer. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ de compraventa. m. Ar. Contrato preparatorio que se firma antes de concretar definitivamente una operación inmobiliaria.
b. ǁ ~ redondo. m. Mx. Viaje de ida y vuelta.
a. ǁ de ~.
i. loc. adv. Mx. De inmediato, enseguida, en el acto. pop + cult → espon.
ii. Mx. Velozmente, raudamente. pop + cult → espon.
iii. Pe. Sin dormir.
b. ǁ ¡los ~s! loc. interj. Ch. Precedido al nombre de un lugar, expresa que se va a ir a él. pop + cult → espon ^ fest.
cortar ~s; dar ~; no dar ni ~; sacar ~; ser otro ~.
boleto, -a.
I.1.adj. Co. Referido a persona, grosera, impertinente. pop + cult → espon ^ desp.
II.1.adj. Co. Referido a persona, que provoca risa o burla por su rareza o extravagancia.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios