bojote. | ||||
I. | 1. | m. Ho, RD, PR, Co:C, Ve. Paquete pequeño, envuelto descuidadamente. rur; pop. | ||
2. | m-f. RD, PR, Co:C, Ve. metáf. Persona gorda y fea. pop + cult → espon ^ desp. | |||
3. | m. Gu, Ho, ES, Ni; Ve, pop. Bola o amasijo de material blando. | |||
4. | Ni, RD, Ve. Abundancia, gran cantidad de algo. pop + cult → espon. | |||
5. | Ho, PR. Bulto o paquete grande de cosas desordenadas envueltas en una tela o trapo, generalmente con forma redondeada. | |||
6. | Ho. Excremento en forma de bulto. rur; pop. | |||
II. | 1. | m. Ve; PR, obsol. | metáf. Lío, alboroto, barullo. pop + cult → espon. | ||
2. | Ve. Confusión o desorden ruidoso. pop + cult → espon. | |||
III. | 1. | m. Ve. Bulto de los órganos genitales masculinos bajo una prenda muy ceñida. vulg. | ||
2. | Ho, ES. Pene y testículos. vulg; pop + cult → espon. | |||
3. | Ho. Vulva. vulg; pop + cult → espon. | |||
IV. | 1. | m. Ho, ES. Pedazo redondeado de algo. | ||
2. | PR. Conjunto de cosas revueltas. pop + cult → espon. | |||
V. | 1. | m. Ho. Niño de pequeña estatura y regordete. pop + cult → espon ^ desp. | ||
VI. | 1. | m. Ho. En la maquila, cantidad de piezas que recibe un obrero para confeccionarlas en un día. | ||
□ | ||||
a. ǁ | de a ~. | |||
i. | loc. adj. RD. Referido a la mujer, extraordinaria. | |||
ii. | loc. adv. RD. En gran cantidad. | |||
b. ǁ | por ~s. loc. adv. Ve. En gran cantidad. pop + cult → espon. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | el ~ no es de hojas. fr. prov. Ve. Indica que algo tiene más importancia o complejidad de lo que aparenta. pop + cult → espon. | |||
▶ | amarrarse muchos ~s; estar de a ~; estar hecho un ~. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados