aguaje.
I.1.m. Pa, Cu, RD, PR, Co:N, Ve. Fanfarronería, jactancia, alarde de alguien, especialmente de un bravucón. pop + cult → espon.
2.Cu, RD, PR. Simulación o gesticulación exagerada de alguien. pop + cult → espon.
3.Cu, RD. Dicho o hecho propios de un bravucón. pop + cult → espon.
4.Cu. Alboroto, desorden, estrépito causado por un hecho inesperado. pop + cult → espon.
II.1.m. Cu, Ve, Pe; PR, p.u. Estela que dejan a su paso los cardúmenes en la superficie del agua.
2.Pe. Marea roja.
3.Ch. Variación de color de las aguas marinas.
4.Ec. Tiempo que dura la creciente del mar.
III.1.m. Mx, Gu. Abrevadero para el ganado. rur.
IV.1.m. Co:SE, Pe. Palma de hasta 35 m de altura, de hojas con raquis, inflorescencia erecta y racimos con numerosos frutos; su corteza se emplea en cordelería. (Arecaceae; Mauritia flexuosa).moriche; palma real.
2.Co:SE. Fruto del aguaje, de color rojo oscuro, que produce un tipo de fécula comestible y un licor dulce.
V.1.m. Cu, RD, Ve. Palabrería vana y sin sentido. pop + cult → espon.
2.Ve. Mentira. pop + cult → espon.
VI.1.m. Gu, Ho, ES, Ni, Ec. Lluvia repentina, abundante, impetuosa y de poca duración. aguajal; aguasal; aguazal.
VII.1.m. Ni. p.u. Regaño, reprimenda, reprensión severa. rur.bonche; tapeada.
2.adj. Ni. Referido a persona, que recibe gran cantidad de denuncias.
VIII.1.m. RD, PR. Labor o proyecto inconcluso o que no ha llegado a su máxima expresión. pop + cult → espon.
a. ǁ ~ panzón. m. Ho. Pequeño oleaje después de una marejada.
b. ǁ ~ vivo. m. Ho. Marejada. marciales.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios