afilar(se). | ||||
I. | 1. | intr. prnl. Gu, Ho, Ni, Cu, PR, Co, Pe, Bo, Ar; Ec, p.u. Prepararse adecuadamente para realizar una tarea. ◆ afilar los cachos. | ||
2. | tr. Ho, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Bo, Ar, Ur; Ve, p.u. Preparar una persona adecuadamente a alguien para realizar una tarea, en especial una prueba académica. | |||
3. | intr. prnl. Cu, RD, Ar. Prepararse un estudiante para realizar un examen con éxito. est. | |||
4. | Ho, ES, Ni, Pa. Predisponerse una persona contra otra. | |||
5. | tr. Ho, ES, Ni. Preparar o disponer cuidadosamente a una persona para algo o predisponerla contra alguien. | |||
6. | intr. prnl. Pa, Ur. Disponerse anímicamente para el logro de algo positivo. | |||
7. | tr. CR. Instruir adecuadamente a una persona, en particular, para que realice un examen o una prueba académica. pop. | |||
II. | 1. | tr. Co, Ec, Ch. Penetrar sexualmente un hombre a alguien. tabú; pop + cult → espon. | ||
2. | intr. Ar, Ur; Py, obsol. Mantener relaciones amorosas, generalmente pasajeras, con alguien. pop + cult → espon. | |||
3. | tr. Ar, Ur. Cortejar a alguien con el fin de establecer una relación amorosa generalmente pasajera. pop + cult → espon. | |||
4. | intr. prnl. Ar. Cortejar con el fin de establecer una relación amorosa. pop + cult → espon. | |||
5. | tr. Ar. Adular una persona a alguien para conseguir algo. pop + cult → espon. | |||
6. | prnl. Ch. Realizar una persona el acto sexual con otra. vulg. | |||
III. | 1. | intr. prnl. Pe. Ponerse alguien en fila. | ||
IV. | 1. | intr. prnl. RD. Vender alguien droga en las calles. drog. | ||
□ | ||||
a. ǁ | ~ los cachos. loc. verb. Cu, Bo; Ch, p.u. afilarse, prepararse adecuadamente una persona. pop + cult → espon. | |||
b. ǁ | ~se los cachos. loc. verb. Bo, Ch. Prepararse cuidadosamente para una empresa difícil. pop + cult → espon. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados