Tomó posesión de su plaza como miembro de número en la Academia Salvadoreña de la Lengua el 27 de noviembre de 2014 con un discurso titulado Reverencia por vida. Le respondió, en nombre de la corporación, Jorge Ernesto Lemus.

Subdirector desde 2016 hasta 2021. El 22 de abril de 2021 fue elegido director de la institución. 

Mario Alberto García Aldana realizó estudios de Medicina y Letras en la Universidad de El Salvador. Más tarde, se especializó en radioisótopos en el diagnóstico clínico y en medicina nuclear en universidades de Brasil y de los Estados Unidos. Ha trabajado como médico forense y residente de Medicina Interna y de Medicina Nuclear en el Hospital Nacional Rosales. Asimismo, es catedrático de Historia de la Medicina, en las universidades Dr. José Matías Delgado y Alberto Masferrer, de San Salvador.

Entre sus obras publicadas, destacan El barbero de Cojute, El maestro Vásquez, Anecdotario médico salvadoreño, Un corazón en el umbral, Pelota de trapo y Viaje a Montevideo.