nance. (Del nahua nantzin, madre).
	I.	1.	m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa. yuco. (nananche; nananchi; nancerol; nanche; nanchi; nancite).
		2.	Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa. Fruto del nance, de forma esférica, color amarillo intenso al madurar y carne blanca muy aromática y de sabor acídulo. (nanche; nanchi; nancite).
		3.	Ho, CR. Grano del café cuando tiene color amarillo.
	II.	1.	m. Ho, ES, CR. Ano. euf.
	III.	1.	m-f. Gu. Persona pequeña y gorda.
	IV.	1.	m. Gu. Hombre con pocos pelos de barba.
	V.	1.	m. Gu. Vulva. tabú.
	■
		a. ǁ	~ ácido. m. Gu. Nance caracterizado por lo agrio de su fruto; su madera se utiliza para construcción, muebles y artesanías. (Malpighiaceae; Byrsonia bucidaefolia). ◆ nance agrio.
		b. ǁ	~ agrio. Gu. nance ácido.
		c. ǁ	~ cimarrón. m. Gu. Nance silvestre, de cuya corteza se extrae tanino. (Malpighiaceae; Bunchosia cordifolia, B. guatemalensis).
		d. ǁ	~ de montaña. Pa. maricao.
	▶	dar en el ~; destripar el ~; quebrar el ~.