limpiar(se).
I.1.tr. Mx, Ni, Pa, Cu, Ve, Ec, Pe, Bo, Py. Liberar o curar a alguien las malas energías frotándolo con hierbas.
2.Cu. En la santería, curar a una persona o librarla de algún mal, mediante un ritual en el que se sacuden determinadas hierbas alrededor del cuerpo, al mismo tiempo que se hacen invocaciones.
II.1.tr. RD, PR, Bo:O, Ur; Ar, p.u, delinc. Asesinar. pop + cult → espon.
III.1.intr. prnl. Pa, Pe. Disculparse o culpar de los errores propios una persona a otra. pop + cult → espon ^ fest.
IV.1.intr. prnl. RD; PR. p.u. Irse alguien, escaparse.
a. ǁ ~ chaqueta. loc. verb. Ho. juv. Desagraviar matando o golpeando a un miembro de una mara enemiga. delinc.
b. ǁ ~ el pico. loc. verb. PR. Matar una persona a alguien. pop + cult → espon.
c. ǁ ~ las caguitas. loc. verb. Cu, Co. Limpiar los zapatos.
d. ǁ ~se el cielo. loc. verb. Mx, Ch. Despejarse, quedar el cielo libre de nubes. rur.
e. ǁ ~se el coco. loc. verb. PR. Olvidarse alguien de una amante o concubina. pop + cult → espon.
f. ǁ ~se el poto antes de cagar. loc. verb. Ch. Dar por conseguido algo antes de haberlo logrado. vulg; pop.
g. ǁ ~se el traste. loc. verb. Ch. Despreciar a alguien o algo, no tenerlo en cuenta.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios