lengua.
	I.	1.	f. Ni, CR, PR, Co, Ec, Bo:C, Ch, Py. Lengüeta del calzado.
	II.	1.	f. Ho, ES, Ar. Bizcocho alargado y redondeado por los bordes.
	III.	1.	f. Gu. Cada una de las lenguas habladas en Guatemala que no sea el español.
	■
		a. ǁ	~ de fuego. f. Ar. Planta espinosa de tallos muy ramificados, hojas trifoliadas, abundantes flores pequeñas de un intenso color rojo o anaranjado y una legumbre pubescente como fruto. (Fabaceae; Anarthrophyllum desideratum).
		b. ǁ	~ de loro. f. Ch. Planta perenne de hasta 80 cm de altura, de hojas alargadas y basales, flores en racimo blancas con líneas verdosas. (Orchidaceae; Chloraea bletioides).
		c. ǁ	~ de mujer. PR. faurestina.
		d. ǁ	~ de pájaro. f. Mx. Planta de hasta 80 cm de altura, de hojas de lanceoladas a elípticas, inflorescencias axilares de pocas flores y frutos en aquenio. (Polygonaceae; Polygonum aviculare). ◆ sanguinaria.
		e. ǁ	~ de payaso. f. Ni. Pan dulce en forma de rollo que en su interior y en los lados que sobresalen tiene jalea de color rojo.
		f. ǁ	~ de perico. f. Mx. matarratón.
		g. ǁ	~ de perro. f. Pe. Planta herbácea vivaz de hasta 60 cm de altura, de hojas ásperas, anchas, lanceoladas, enteras y pecioladas, flor en forma de embudo y de color púrpura; tiene usos medicinales. (Asteraceae; Gamochaeta spp.).
		h. ǁ	~ de suegra.
			i.	f. Ho, Ni, CR, Pa, Co. Hierba suculenta con rizoma rastrero del que salen en grupos de hasta 6 hojas, erectas, con una banda marginal amarilla, flores fragantes, nocturnas, blancas y tubulares; la hoja y el rizoma tienen variadas aplicaciones en la medicina tradicional. (Agavaceae; Sansevieria guineensis). ◆ curarina; espada de suegra; espada de rey; espada del diablo.
			ii.	ES. Bizcocho alargado y redondeado por los bordes.
		i. ǁ	~ de vaca.
			i.	f. Co, Ve, Ec, Ar, Ur. Planta herbácea de hasta 1,20 cm de altura, de hojas lanceoladas y flores en panículas. (Polygonaceae; Rumex spp.).
			ii.	Cu, PR. Planta herbácea silvestre de hasta 1 m de altura, erguida y ramificada, tallos fibrosos, ramas pubescentes, hojas alargadas, planas y carnosas, de color verde intenso, flores blancas en espigas y fruto en forma de baya de color rojo pardo; la infusión de sus hojas tiene aplicaciones en la medicina tradicional. (Ruscaceae; Sansevieria hyacinthoides). (lengüevaca).
			iii.	Ho, Ni. marucha, arbusto.
			iv.	Pa. Planta de hasta 70 cm de altura, de hojas lanceoladas de borde entero y envés pubescente, inflorescencia en panícula con flores de color blanco o lila. (Asteraceae; Elephantopus mollis).
			v.	Pa. munune blanco.
		j. ǁ	~ fingida. f. ES, Ni. Comida hecha de carne molida de cerdo y de res en forma de rollo, aderezada con especias y sal y horneada.
		k. ǁ	~ malespina. f. Ho. malespín.
		l. ǁ	~ mechada. f. ES. Comida hecha con lengua de res horneada y después desmenuzada en salsa.
	□
		a. ǁ	de media ~. loc. adj. Cu, RD. Referido a persona, tartamuda, o que no puede pronunciar ciertas palabras correctamente. pop. (media lengua).
		b. ǁ	~ bola.
			i.	loc. sust. Ar:NO. Manera de hablar de quien balbucea o pronuncia de manera defectuosa. pop.
			ii.	loc. sust/adj. Ar:NO. Persona que habla balbuceando o pronunciar. pop.
		c. ǁ	~ de billetera. loc. sust. Pa. Persona chismosa. pop ^ fest.
		d. ǁ	~ de erizo. loc. sust. Ch. Gónada del erizo de mar.
		e. ǁ	~ de gato.
			i.	loc. sust. Bo:C,O. Tajada muy delgada de un alimento. pop + cult → espon.
			ii.	CR. Persona que no resiste tomar un alimento muy caliente. pop.
		f. ǁ	~ de lata. loc. sust. ES. Persona parlanchina.
		g. ǁ	~ de lija.
			i.	loc. sust. Ch. Tendencia o condición de quien habla mal de los demás. pop + cult → espon.
			ii.	Ch. Persona que habla malintencionadamente de los demás. pop + cult → espon.
		h. ǁ	~ de mime. f. RD. Cuchillo de hoja larga.
		i. ǁ	~ de panza. loc. sust. Bo:E. Parte comestible del estómago de los rumiantes. pop + cult → espon.
		j. ǁ	~ de trapo. loc. sust. Pa, Cu. Persona deslenguada, lenguaraz. pop + cult → espon ^ desp.
		k. ǁ	~ floja. f. Ho, RD, Ve, Ec. Persona habladora e indiscretea. pop.
		l. ǁ	~ larga. loc. adj/sust. RD; Ec, p.u. Referido a persona, mentirosa. pop.
		m. ǁ	~ mota.
			i.	loc. sust. Ar:NO. Manera de hablar de quien pronuncia de manera defectuosa. pop.
			ii.	Ar:NO. Persona que pronuncia de manera defectuosa. pop.
		n. ǁ	~ sucia. loc. adj. Cu, Ve, Bo, Ch, Ar, espon; Ni, Py, p.u; loc. sust/adj. Bo:O, pop + cult → espon. Referido a persona, que usa en su habla muchas palabras consideradas groseras por los demás.
		ñ. ǁ	~ suelta.
			i.	loc. adj/sust. Mx. Referido a persona, indiscreta e imprudente al hablar.
			ii.	loc. sust/adj. Ni, Cu, Ve, Bo, Ch, Py. Persona que habla sin contención ni consideración alguna. pop + cult → espon.
		o. ǁ	media ~. loc. adj/sust. Ni, RD, Ec. de media lengua. pop.
	◪
		a. ǁ	de ~ se come un taco. fr. prov. Mx. Indica que una persona fanfarronea o promete muchas cosas sin llegar a cumplirlas. pop + cult → espon.
	▶	aguantar la ~; buscarle la ~; castigar la ~; comerse la ~; darse la ~; echar ~; irse de ~; irse de ~s; jalar la ~; parar la ~; pasar la ~; picarle la ~; poner ~s; ser pura ~; soltar la ~; tener ~ de billetera; tener la ~ sucia; tener una ~ que se la pisa; tragarse la ~; volar ~; volverse pura ~.