guayacán. (De or. ind. antillano).
	I.	1.	m. Mx, Gu, Ni, Cu, RD, PR, Co, Ve, Pe, Bo. Árbol de hasta 8 m de altura, frondoso, de copa redonda y espesa, follaje verde oscuro, flores agrupadas de color azul o violeta y fruto seco, verde amarillento. (Zygophyllaceae; Guaiacum officinale). ◆ guayaco; palo de Indias; palo santo.
		2.	Pa, Co, Ec, Pe. Árbol de hasta 20 m de altura, de flores grandes, acampanadas, muy vistosas y, según la especie, de color rosado, amarillo o blanco; es ornamental y su madera se emplea en ebanistería. (Bignoniaceae; Tabebuia spp.). ◆ cañaguate; chicalá; madero amarillo; polvillo; tajibo.
		3.	Ar:C,N. Árbol de hasta 20 m de altura, de copa muy amplia, hojas caducas, florecillas vistosas y fruto capsular. (Fabaceae. Caesalpinia paraguariensis). ◆ ibirá-verá.
		4.	Ar:C,NO. Madera del guayacán, dura y resistente, que tiene múltiples aplicaciones. (Fabaceae; Caesalpinia paraguariensis).
		5.	Ve. terciopelo. (Viperidae; Bothrops colombiensis).
		6.	Ho, ES, Ni. Árbol de hasta 12 m de altura, con tronco grande, ramoso, hojas elípticas y enteras, flor en hacecillos terminales con pétalos de color azulado o púrpura, y fruto capsular, carnoso, con varias divisiones, en cada una de las cuales hay una semilla café oscuro o negra con un arilo rojo. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum). (guayacancillo). ◆ guayacán blanco; palo santo.
		7.	Ho, ES, Ni. Madera del guayacán, de color cetrino negruzco y muy dura; se emplea en ebanistería y en la construcción de máquinas como el trapiche. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum).
		8.	Ho, ES, Ni. Resina aromática amarga, de color rojo oscuro, que se emplea en medicina como sudorífico muy activo y, por sus cualidades excepcionales contra la fricción, se utiliza como eje de hélices.
		9.	Ch. huayacán.
	II.	1.	m-f. RD, PR. metáf. Persona fuerte, resistente.
		2.	m. RD; CR. obsol. Persona de complexión robusta. pop.
	■
		a. ǁ	~ blanco. PR. guayacán. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum).
	□
		a. ǁ	duro como el ~. loc. adj. RD, PR. Referido a persona, fuerte, en buenas condiciones físicas. pop + cult → espon. ◆ más fuerte que el guayacán.
		b. ǁ	más fuerte que el ~. RD, PR. duro como el guayacán.