carne. | ||||
I. | 1. | f. pl. Gu, Ho, ES, Ni. En el juego de las tabas, posición predeterminada en la que el jugador gana. | ||
2. | Ho, ES. En una partida de dados, hecho de ganar una jugada por haber salido par de treses, de cincos o de seises. | |||
II. | 1. | f. Ho. Vulva. vulg. | ||
■ | ||||
a. ǁ | ~ achorizada. f. Ni. Guiso de carne molida que se sofríe con tomate, cebolla y chiltoma. | |||
b. ǁ | ~ ahulada. f. ES. Oreja de animal o persona. fest. | |||
c. ǁ | ~ asada. | |||
i. | f. CR. Reunión de carácter familiar, realizada generalmente al aire libre, en la que se ofrece carne a la parrilla, ensaladas, refrescos y bebidas alcohólicas. | |||
ii. | CR. yaba. | |||
d. ǁ | ~ de aguja. f. Ho, Py. Conjunto de costillas del cuarto delantero del animal vacuno. | |||
e. ǁ | ~ de vaca. | |||
i. | m. Cu. boj, árbol. | |||
ii. | adj. CR. Referido a cosa, muy demandada. pop. | |||
f. ǁ | ~ deshilachada. Ho. carne deshilada. | |||
g. ǁ | ~ deshilada. f. ES. Comida que se prepara con carne cocida de las patas traseras de la vaca, deshilachada y frita con huevo, chile verde y otras especias. ◆ carne deshilachada. | |||
h. ǁ | ~ desmechada. f. CR, Co. Plato consistente en carne guisada deshilachada. ◆ carne mechada. | |||
i. ǁ | ~ en vaho. f. Ni. Carne cocida al vapor. | |||
j. ǁ | ~ esmechada. f. Ve. Carne de res guisada deshilachada y condimentada que forma parte de diversos platos, especialmente del pabellón o como relleno de las arepas. | |||
k. ǁ | ~ fría. f. Cu, Bo; pl. Pa. Carne triturada y condimentada a la que se da forma de embutido. | |||
l. ǁ | ~ frita. f. PR. Conjunto de pedazos cuadrados y fritos de carne de cerdo, generalmente con aros de cebolla. | |||
m. ǁ | ~ huida. f. Ni, RD. Carne dolorida e hinchada a causa de una luxación. | |||
n. ǁ | ~ manía. f. Pa. Carne en descomposición. | |||
ñ. ǁ | ~ mechada. CR. carne desmechada. | |||
o. ǁ | ~ molida. | |||
i. | f. Ho, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar. Carne triturada y aderezada, utilizada especialmente para albóndigas o hamburguesas. | |||
ii. | m-f. CR. Persona que continuamente comete errores y se mete en problemas. pop ^ fest. | |||
p. ǁ | ~ negra. f. ES. Frijoles negros. fest. | |||
q. ǁ | ~ postiza. f. ES. Piel de persona o animal. fest. | |||
r. ǁ | ~ prensada. f. Mx, Cu. Carne triturada y prensada, que se comercializa en conservas. | |||
s. ǁ | ~ ripiá. RD. carne ripiada. | |||
t. ǁ | ~ ripiada. f. Cu. Comida preparada con carne de falda de vaca guisada con tomate y presentada en tiras. (carne ripiá). | |||
u. ǁ | ~ sudada. f. Co. Plato de carne de res o de cerdo, cocida en agua con papas y aliños. | |||
v. ǁ | ~ tapada. f. Ni. Guiso hecho con carne vacuna en trozos y cocida con papas, especies y otros ingredientes. | |||
w. ǁ | ~ vieja. f. PR. Tasajo, cecina. | |||
x. ǁ | ~s frías. | |||
i. | f. pl. Ni, Pa, Co. pop + cult. Carne o embutido que después de cocinado o curado se come frío. | |||
ii. | Bo. Embutido hecho con carne de cerdo triturada. | |||
iii. | Bo. Embutido o carne curada que se sirve sin calentar, como el jamón. pop + cult → espon. | |||
□ | ||||
a. ǁ | ~ amarga. loc. adj. Ch. Referido a persona, que fastidia o tiene hábitos molestos. pop. | |||
b. ǁ | ~ de cogote. loc. sust. Pe, Bo. Persona despreciada, ninguneada. pop + cult → espon. | |||
c. ǁ | ~ de culo. loc. sust. Cu. Persona tacaña, avara. | |||
d. ǁ | ~ de perro. | |||
i. | loc. adj/sust. Ar:N, Ur. Referido a una planta, que crece con facilidad en cualquier ambiente o clima. pop. | |||
ii. | loc. sust/adj. Ch. Resistencia, aguante o fortaleza de algo o de alguien. pop + cult → espon. | |||
iii. | loc. adj. Ch. Referido a cosa, recia, resistente. pop + cult → espon. | |||
iv. | loc. sust. Ho. Vulva. vulg; pop ^ desp. | |||
e. ǁ | ~ de puerco. loc. sust. PR. Persona antipática, pesada. vulg; pop + cult → espon ^ desp. (carnepuerco). | |||
f. ǁ | ~ fresca. loc. sust. PR, Bo. Prostituta que se inicia en el oficio. prost. | |||
g. ǁ | en ~. | |||
i. | loc. adj. Cu. Referido a persona, que atraviesa una situación económica precaria. | |||
ii. | RD. Referido a persona, idéntica, muy parecida a alguien. | |||
◪ | ||||
a. ǁ | todo lo que es ~ al gancho. fr. prov. Ho. Indica que cualquier mujer le viene bien al hombre para realizar el coito. | |||
▶ | cambiar la ~ por el cuero; comer ~ de burro; comer ~ de gallo; comer de ~ guindá; mandar la ~ con el gato; meter la de asar ~; ser un ~ de puerco; venderse como ~ de vaca. |
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados