capote.
I.1.m. Mx, Ni. Evasión de un problema, engaño o persona.
II.1.m. Co. Árbol de hasta 8 m de altura, de copa mediana, tronco y ramas tortuosas, con espinas solitarias, rectas y muy agudas, hojas ovaladas, obtusas y coriáceas, flores blanquecinas en hacecillos, fruto en legumbre vellosa, y madera dura, compacta, de grano fino y color rojo y amarillo, que se usa en ebanistería. (Fabaceae; Machaerium capote).
2.Co. Hoja que envuelve la mazorca de maíz.
III.1.m. Ho, Ni, Cu. Hoja que envuelve la tripa de un puro y la mantiene unida.
2.Ho, Ni. Hoja superior de la planta de tabaco.
IV.1.m. Ho, Ni; Pa, pop. Preservativo. rur.
2.Gu. Prepucio.
V.1.m. ES; Bo, pop + cult → espon. Jugador o equipo que no ha ganado ningún juego.
VI.1.m. Cu. Cubierta encerada para resguardar el café apilado en los tendales.
VII.1.m. Bo. Capó, cubierta del motor de un automóvil.
VIII.1.m. Ho. En un tejado, conjunto de tejas o de palos en los techos de palma o zacate, que separan y unen las dos vertientes de aguas. pop.
dar ~; dejar ~; hacer ~; perder el ~; quedar ~; remendar el ~; romper ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios